Polityka prywatności

Polityka prywatności Bergbahnen Kühtai

Odpowiedzialnie podchodzimy do Państwa danych

Operatorzy niniejszej strony internetowej bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Państwa dane osobowe są przez nas przetwarzane w sposób poufny, zgodnie z przepisami prawa dotyczącymi ochrony danych oraz niniejszą polityką prywatności. Niniejsza polityka prywatności informuje użytkowników strony internetowej www.kuehtai.info (zwanej dalej „stroną internetową”) o charakterze, zakresie i celach gromadzenia oraz wykorzystywania danych osobowych przez Bergbahnen Kühtai (zwanego dalej „operatorem”). Dane osobowe (np. imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu) są przetwarzane i przekazywane przez Operator wyłącznie w sposób zgodny z prawem – w szczególności w celu wypełnienia zobowiązań umownych lub ustawowych, w oparciu o nadrzędne uzasadnione interesy Operatora lub na podstawie zgody użytkownika. Zgodność z prawem przetwarzania danych wynika z austriackiej ustawy o ochronie danych oraz z rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO). Podstawa prawna jest w każdym przypadku konkretnie wskazana w odniesieniu do poniższych operacji przetwarzania.

Wygląd strony internetowej

Operator stale optymalizuje wygląd i oferowane usługi dla użytkowników strony internetowej. Aby lepiej zrozumieć, w jaki sposób korzysta się ze stron, operator przy każdym wejściu na tę stronę internetową przechowuje przez krótki czas następujące dane: nazwa wywołanej strony internetowej, żądany plik, data/godzina, ilość przesłanych danych, komunikat o pomyślnym wywołaniu strony, typ przeglądarki/wersja/język, system operacyjny, poprzednio odwiedzana strona, czas trwania wizyty, kraj pochodzenia oraz adres IP. Odwiedzając tę stronę internetową, użytkownik wyraża zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO swoją dorozumianą zgodę na zapisanie adresu IP urządzenia końcowego. Adres IP użytkownika zostanie usunięty po upływie 12 miesięcy od zakończenia korzystania ze strony internetowej.

Co dzieje się z danymi użytkownika w przypadku zapytań

W przypadku nawiązania kontaktu z operatorem (na przykład za pośrednictwem formularza kontaktowego lub poczty elektronicznej) w celu rozpatrzenia zapytania oraz na wypadek pojawienia się dodatkowych pytań mogą zostać zapisane następujące dane użytkownika: tytuł, imię i nazwisko, adres pocztowy, adres e-mail, numer telefonu oraz dane dotyczące zapytania (np. okres pobytu, liczba osób). Zebrane w ten sposób dane osobowe zostaną usunięte przez operatora w ciągu 12 miesięcy od zakończenia przetwarzania zapytania. Dane osobowe podane przez użytkownika są przetwarzane i wykorzystywane przez operatora wyłącznie w zakresie niezbędnym do rozpatrzenia zapytania i/lub świadczenia żądanej usługi.
W ramach tego przetwarzania danych operator może przekazać zebrane dane osobowe następującym podmiotom zewnętrznym:
wynajmującym z Kühtai i doliny Sellraintal lub Stowarzyszeniu Turystycznemu Innsbruck i jego miejscowości wypoczynkowych.
Informacja turystyczna Kühtai, Kühtai 42, 6183 Kühtai, www.innsbruck.info
GASTROdat Ges.m.b.H., Friedensstraße 8, 5082 Grödig, www.gastrodat.com
G.A. Service GmbH, Siezenheimer Straße 39, 5020 Salzburg, www.ga-service.at

W zależności od zapytania lub rezerwacji do podmiotów członkowskich (wynajmujących) lub do Stowarzyszenia Turystycznego Innsbruck i jego miejscowości wypoczynkowych przekazywane są wyłącznie te dane osobowe, które są niezbędne do realizacji zamówionej usługi. Odpowiedni członkowie mogą się różnić w poszczególnych przypadkach. Przetwarzanie danych jest niezbędne zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy. Za ochronę Państwa danych pozostajemy odpowiedzialni również w przypadku korzystania z usług podmiotu przetwarzającego dane na zlecenie. Z usług podmiotów przetwarzających dane spoza Unii Europejskiej korzystamy wyłącznie wtedy, gdy w odniesieniu do danego państwa trzeciego istnieje decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni poziom ochrony danych lub gdy z podmiotem przetwarzającym zawarto odpowiednie gwarancje lub wiążące wewnętrzne przepisy dotyczące ochrony danych.

Rejestracja na stronie internetowej

Rejestracja nie jest zasadniczo wymagana do korzystania z tej strony internetowej.

Nagrody i ankiety

W przypadku udziału w konkursie lub ankiecie oferowanej na jednej z naszych stron internetowych gromadzone są dane osobowe (imię, nazwisko, adres e-mail). Poprzez udział w konkursie lub ankiecie użytkownik wyraża, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, swoją wyraźną zgodę na to, aby wprowadzone przez niego dane osobowe były przechowywane przez operatora i wykorzystywane do przeprowadzenia konkursu lub ankiety, a także do wyłonienia i powiadomienia zwycięzców. Dane te są przechowywane przez czas trwania konkursu – jednak nie dłużej niż 36 miesięcy po jego zakończeniu – a następnie są usuwane. Poprzez udział w konkursie użytkownik wyraża zgodę na opublikowanie swojego imienia i nazwiska w przypadku wygranej na tej stronie internetowej oraz na publicznych kanałach mediów społecznościowych Bergbahnen Kühtai lub Biura Informacji Turystycznej Kühtai (Facebook, Instagram). Dodatkowe warunki i sposoby przetwarzania danych mogą być w razie potrzeby oddzielnie przedstawione w przypadku niektórych konkursów lub ankiet i mogą stanowić uzupełnienie niniejszego punktu.

Używamy plików cookie, aby ułatwić Państwu przeglądanie strony

Pliki cookie to fragmenty informacji zapisywane przez stronę internetową na urządzeniu końcowym użytkownika. Celem plików cookie jest przechowywanie informacji i umożliwienie późniejszego dostępu do nich. Nie mogą one być wykorzystywane do odczytywania innych danych znajdujących się na urządzeniu końcowym. Strony internetowe wykorzystują pliki cookie w szczególności w celu przywrócenia wcześniejszych ustawień użytkownika, śledzenia historii zapytań użytkownika lub analizowania jego zachowań. Korzystanie ze strony internetowej jest możliwe również bez plików cookie, jednak w bardzo ograniczonym zakresie. Użytkownik może w swojej przeglądarce wyłączyć zapisywanie plików cookie, ograniczyć je do określonych stron internetowych lub skonfigurować przeglądarkę tak, aby otrzymywał powiadomienie przed zapisaniem pliku cookie. Użytkownik może w dowolnym momencie usunąć pliki cookie z dysku twardego swojego urządzenia, korzystając z funkcji ochrony danych swojej przeglądarki. W takim przypadku funkcjonalność i wygoda korzystania ze strony internetowej mogą być ograniczone. Podstawą prawną przetwarzania danych w ramach plików cookie jest zgoda użytkownika wyrażona poprzez baner informujący o plikach cookie. Poniżej wymieniono poszczególne pliki cookie wykorzystywane na tej stronie internetowej:

Pliki cookie poprawiają wygodę korzystania ze strony

Google Analytics

Niniejsza strona internetowa korzysta z Google Analytics, usługi analizy internetowej świadczonej przez Google Inc. („Google”), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics wykorzystuje pliki cookie, które umożliwiają analizę korzystania ze strony internetowej przez użytkownika. Dane dotyczące korzystania z tej strony internetowej, generowane przez pliki cookie, są zazwyczaj przekazywane na serwer firmy Google w Stanach Zjednoczonych. W odniesieniu do przekazywania danych osobowych do USA istnieje decyzja Komisji Europejskiej w sprawie odpowiedniego poziomu ochrony. Google będzie wykorzystywać przekazane dane w imieniu operatora w celu analizy korzystania ze strony internetowej przez użytkownika, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej i Internetu. Google może również przekazywać te dane stronom trzecim, o ile jest to wymagane przez prawo lub o ile strony trzecie przetwarzają te dane w imieniu Google. W przypadku włączenia funkcji anonimizacji adresów IP na tej stronie internetowej adres IP zostanie wcześniej skrócony przez Google na terenie Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przekazany do serwera Google w Stanach Zjednoczonych i tam skrócony. Funkcja anonimizacji adresów IP jest domyślnie włączona na tej stronie internetowej. Użytkownik może zapobiec zapisywaniu plików cookie w ramach usługi Google Analytics poprzez odpowiednie ustawienie swojej przeglądarki. W takim przypadku użytkownik może jednak nie być w stanie w pełni korzystać ze wszystkich funkcji tej strony internetowej. Ponadto użytkownik może uniemożliwić gromadzenie przez Google danych generowanych przez pliki cookie i związanych z korzystaniem ze strony internetowej, a także przetwarzanie tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod poniższym linkiem: tools.google.com/dlpage/gaoptout. Więcej informacji na temat warunków użytkowania i polityki prywatności w odniesieniu do Google Analytics można znaleźć pod adresem www.google.com/analytics/terms/de.html.

Google Remarketing

Niniejsza strona internetowa korzysta z usługi Google Remarketing. Google Remarketing to usługa reklamowa firmy Google, która umożliwia kierowanie reklam do osób, które wcześniej odwiedziły tę stronę. Podmioty zewnętrzne, w tym Google, wyświetlają reklamy na wielu różnych stronach internetowych. W tym celu na urządzeniu użytkownika zapisywane są pliki cookie, które są wykorzystywane podczas późniejszej wizyty na innej stronie internetowej do wyświetlania reklam na podstawie wcześniejszych wizyt użytkownika na tej stronie. Identyfikacja użytkowników odbywa się za pomocą plików cookie umieszczonych w przeglądarce internetowej. Za pomocą plików cookie można analizować zachowania użytkowników podczas odwiedzania strony internetowej, a następnie wykorzystywać te dane do kierowania spersonalizowanych rekomendacji produktów i reklam opartych na zainteresowaniach. Jeśli użytkownik nie chce otrzymywać reklam dostosowanych do jego zainteresowań, może wyłączyć wykorzystywanie plików cookie przez Google do tych celów za pomocą Menedżera preferencji reklamowych oraz dostosować reklamy w sieci reklamowej Google, odwiedzając stronę wyłączenia usługi DoubleClick. Alternatywnie użytkownik może wyłączyć wykorzystywanie plików cookie przez podmioty zewnętrzne, odwiedzając stronę wyłączenia Network Advertising Initiative lub wyłączając pliki cookie w ustawieniach przeglądarki. Więcej informacji można znaleźć na stronie support.google.com/adwords/answer/2453998.

Facebook Custom Audiences

Niniejsza strona internetowa korzysta z funkcji Facebook Custom Audiences. Facebook Custom Audiences to usługa reklamowa firmy Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, CA, 94304, USA, umożliwiająca kierowanie reklam do osób, które wcześniej odwiedziły tę stronę. Facebook wykorzystuje pliki cookie do wyświetlania reklam na podstawie wcześniejszych wizyt użytkownika na tej stronie internetowej. Identyfikacja użytkowników odbywa się za pomocą plików cookie umieszczonych w przeglądarce internetowej, które są tam przechowywane przez okres 90 dni. Za pomocą plików cookie można analizować zachowania użytkowników podczas odwiedzania strony internetowej, a następnie wykorzystywać te dane do wyświetlania ukierunkowanych rekomendacji produktów oraz reklam opartych na zainteresowaniach. Jeśli użytkownik nie chce otrzymywać reklam opartych na zainteresowaniach na Facebooku, może zrezygnować z tej opcji tutaj (tylko w języku angielskim): www.facebook.com/settings/

Pliki dziennika serwera

Dostawca stron automatycznie gromadzi i zapisuje informacje w tzw. plikach dziennika serwera, które przeglądarka użytkownika automatycznie nam przekazuje. Są to:

• typ przeglądarki / wersja przeglądarki

• używany system operacyjny

• Adres URL strony odsyłającej

• Nazwa hosta komputera, z którego nastąpiło połączenie

• Czas wysłania żądania do serwera

Dane te nie pozwalają na identyfikację konkretnych osób. Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych. Zastrzegamy sobie prawo do późniejszej weryfikacji tych danych, jeśli dowiemy się o konkretnych przesłankach wskazujących na niezgodne z prawem wykorzystanie.

Wtyczki mediów społecznościowych zapewniające jeszcze więcej informacji

Operator wykorzystuje na stronie internetowej tzw. „osadzone” wtyczki mediów społecznościowych (interfejsy do sieci społecznościowych). Podczas odwiedzania strony internetowej system, ze względu na osadzenie wtyczek, automatycznie nawiązuje połączenie z daną siecią społecznościową i przekazuje dane (adres IP, odwiedziny na stronie itp.). Przekazywanie danych odbywa się bez udziału operatora i poza jego zakresem odpowiedzialności. Użytkownik może zapobiec tej transmisji danych, wylogowując się z danej sieci społecznościowej przed odwiedzeniem strony internetowej. Tylko w stanie „zalogowanym” sieć społecznościowa może przypisać konkretne dane do profilu aktywności użytkownika poprzez automatyczną transmisję danych. Dane przekazywane automatycznie są wykorzystywane wyłącznie przez operatorów sieci społecznościowych, a nie przez operatora niniejszej strony internetowej. Więcej informacji na ten temat można znaleźć bezpośrednio na stronie internetowej danej sieci społecznościowej. Tam można również dostosować ustawienia prywatności.

Sieci społecznościowe zintegrowane z witryną to:

Wtyczki Facebooka

Na naszych stronach zintegrowane są wtyczki serwisu społecznościowego Facebook (dostawca: Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Kalifornia 94025, USA). Wtyczki Facebooka można rozpoznać po logo Facebooka lub przycisku „Lubię to” („Like”) na naszej stronie. Przegląd wtyczek Facebooka można znaleźć tutaj: developers.facebook.com/docs/plugins/. Podczas odwiedzania naszych stron za pośrednictwem wtyczki nawiązywane jest bezpośrednie połączenie między przeglądarką użytkownika a serwerem Facebooka. W ten sposób Facebook otrzymuje informację, że odwiedzili Państwo naszą stronę, podając swój adres IP. Jeśli klikną Państwo przycisk „Lubię to” na Facebooku, będąc zalogowani na swoim koncie, mogą Państwo udostępnić treści z naszych stron na swoim profilu na Facebooku. Dzięki temu Facebook może przypisać wizytę na naszych stronach do Państwa konta użytkownika. Zwracamy uwagę, że jako operator strony nie mamy wglądu w treść przekazywanych danych ani w sposób ich wykorzystania przez Facebook. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w polityce prywatności serwisu Facebook pod adresem de-de.facebook.com/policy.php. Jeśli nie chcesz, aby serwis Facebook mógł powiązać wizytę na naszych stronach z Twoim kontem użytkownika na Facebooku, wyloguj się z konta użytkownika na Facebooku.

Wtyczki Instagram

Na naszych stronach zintegrowane są funkcje serwisu Instagram. Funkcje te są oferowane przez firmę Instagram Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA). Jeśli są Państwo zalogowani na swoim koncie na Instagramie, mogą Państwo połączyć treści naszych stron ze swoim profilem na Instagramie, klikając przycisk Instagrama. Dzięki temu serwis Instagram może przypisać wizytę na naszych stronach do Państwa konta użytkownika. Zwracamy uwagę, że jako operator strony nie mamy wglądu w treść przekazywanych danych ani w sposób ich wykorzystania przez Instagram. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w polityce prywatności serwisu Instagram: instagram.com/about/legal/privacy/

Wtyczki YouTube

Nasza strona internetowa korzysta z wtyczek serwisu YouTube, prowadzonego przez Google. Operatorem serwisu jest firma YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Gdy odwiedzają Państwo jedną z naszych stron wyposażonych we wtyczkę YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. W tym momencie serwer YouTube otrzymuje informację o tym, które z naszych stron Państwo odwiedzili. Jeśli są Państwo zalogowani na swoim koncie YouTube, umożliwiają Państwo serwisowi YouTube bezpośrednie przypisanie Państwa aktywności w sieci do Państwa osobistego profilu. Można temu zapobiec, wylogowując się ze swojego konta YouTube. Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności serwisu YouTube pod adresem policies.google.com/privacy

Przegląd praw użytkownika

Operatorzy tej strony pomagają Państwu chronić Państwa dane osobowe. O ile podstawą prawną konkretnego przetwarzania danych jest zgoda użytkownika, można ją w każdej chwili (również częściowo) cofnąć, wysyłając wiadomość e-mail na adres bergbahnen@lifte.at. Niezależnie od podanych informacji dotyczących usunięcia w odniesieniu do poszczególnych przypadków przetwarzania danych, usunięcie nie nastąpi w zakresie, w jakim wykorzystanie danych osobowych przeznaczonych do usunięcia jest niezbędne do innych zgodnych z prawem celów przetwarzania (np. własnej reklamy) zgodnie z niniejszą polityką prywatności lub obowiązującymi przepisami prawa. Usunięcie danych osobowych może wpłynąć negatywnie na funkcjonalność treści oferowanych na tej stronie internetowej.

Ponadto użytkownikowi przysługują inne prawa przyznane mu przez prawo. Zostały one przejrzyście przedstawione poniżej.

Prawo do informacji: Użytkownik ma prawo dowiedzieć się od nas, czy i w jakim zakresie przetwarzamy jego dane.

Prawo do sprostowania: Jeśli przetwarzamy niekompletne lub nieprawidłowe dane osobowe, mogą Państwo w dowolnym momencie zażądać ich sprostowania lub uzupełnienia.

Prawo do usunięcia danych: Jeśli Państwa dane osobowe są przez nas przetwarzane niezgodnie z prawem, mogą Państwo zażądać od nas ich usunięcia. Mogą jednak istnieć powody uniemożliwiające natychmiastowe usunięcie danych (obowiązki dotyczące przechowywania danych lub inne zobowiązania ustawowe).

Prawo do ograniczenia przetwarzania: Jeśli kwestionują Państwo prawidłowość danych, mogą Państwo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych na czas trwania weryfikacji, jeśli przetwarzanie danych osobowych jest niezgodne z prawem, ale nie życzą sobie Państwo ich usunięcia, jeśli nie potrzebujemy już danych do uzgodnionego celu, ale są one Państwu potrzebne do dochodzenia/egzekwowania roszczeń prawnych lub jeśli złożyli Państwo sprzeciw wobec przetwarzania danych.

Prawo do przenoszenia danych: Mają Państwo prawo zażądać wydania/przekazania danych, które nam Państwo udostępnili, o ile przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody lub umowy.

Prawo do wniesienia sprzeciwu: Jeżeli przetwarzanie Państwa danych osobowych służy wykonywaniu zadań leżących w interesie publicznym, sprawowaniu władzy publicznej lub istnieje uzasadniony interes z naszej strony, mogą Państwo – o ile istnieje interes zasługujący na ochronę w odniesieniu do Państwa danych osobowych – wnieść sprzeciw wobec tego przetwarzania danych.

Prawo do wniesienia skargi: Jeśli Państwa zdaniem przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza austriackie lub europejskie przepisy dotyczące ochrony danych, prosimy o kontakt z nami w celu wyjaśnienia ewentualnych wątpliwości. Oczywiście mają Państwo prawo złożyć skargę do austriackiego organu ochrony danych (Wickenburggasse 8, 1080 Wiedeń, dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at) lub do organu nadzorczego w obrębie UE.

Wykonywanie praw: Aby skorzystać z jednego z wymienionych praw wobec nas, prosimy po prostu o kontakt mailowy na adres bergbahnen@lifte.at. Chętnie Państwu pomożemy.

Potwierdzenie tożsamości: W celu ochrony Państwa praw i prywatności mamy prawo, w razie wątpliwości, zażądać potwierdzenia tożsamości.

Nadmierne dochodzenie praw: Jeśli Państwo dochodzą jednego z wymienionych praw w sposób ewidentnie bezpodstawny lub szczególnie często, mamy prawo zażądać odpowiedniej opłaty za rozpatrzenie wniosku lub odmówić jego rozpatrzenia.